Item care information
How to take care of your new suit:
In order to keep your cotton hoodies and pants looking good and comfortable for a long time, follow these simple guidelines:
1. Washing:
- Washing at temperatures up to 30°C is recommended.
- Use a gentle cycle and avoid aggressive detergents.
- In order to preserve the colour and texture of the fabric, turn items inside out before washing.
2. Drying:
- Dry items in natural conditions, avoiding direct sunlight.
- Do not use machine drying to prevent the clothing from shrinking and cripping.
3. Ironing:
- If necessary, iron items on medium heat.
- It is best to iron items from the back side to preserve the texture of the fabric.
4. Storage:
- Store the suit in a dry place, avoiding prolonged exposure to dampness.
- To keep your clothes in shape, carefully fold your pants, and use a hanger for a hoodie.
Thank you for choosing us!
We appreciate your trust and wish you bright moments in our clothes. May every day be filled with comfort and joy!
In order to keep your cotton hoodies and pants looking good and comfortable for a long time, follow these simple guidelines:
1. Washing:
- Washing at temperatures up to 30°C is recommended.
- Use a gentle cycle and avoid aggressive detergents.
- In order to preserve the colour and texture of the fabric, turn items inside out before washing.
2. Drying:
- Dry items in natural conditions, avoiding direct sunlight.
- Do not use machine drying to prevent the clothing from shrinking and cripping.
3. Ironing:
- If necessary, iron items on medium heat.
- It is best to iron items from the back side to preserve the texture of the fabric.
4. Storage:
- Store the suit in a dry place, avoiding prolonged exposure to dampness.
- To keep your clothes in shape, carefully fold your pants, and use a hanger for a hoodie.
Thank you for choosing us!
We appreciate your trust and wish you bright moments in our clothes. May every day be filled with comfort and joy!
Thank you for choosing our collection!
We have designed these clothes with your comfort and style in mind. We hope that every moment spent in our clothes will be special for you – whether it's a cosy evening at home, a walk with friends or an active day outdoors. May these suits give you warmth, confidence and happy memories!
We have designed these clothes with your comfort and style in mind. We hope that every moment spent in our clothes will be special for you – whether it's a cosy evening at home, a walk with friends or an active day outdoors. May these suits give you warmth, confidence and happy memories!
Thông tin cách chăm sóc sản phẩm
Cách chăm sóc bộ đồ mới của bạn:
Để áo hoodie và quần cotton của bạn giữ được dáng và sự thoải mái lâu dài, hãy làm theo những khuyến nghị đơn giản sau:
1. Giặt:
- Giặt ở nhiệt độ không quá 30 °C.
- Dùng chế độ giặt nhẹ và tránh dùng các chất tẩy rửa mạnh.
- Để giữ màu và kết cấu vải, hãy lộn mặt trái sản phẩm trước khi giặt.
2. Phơi:
- Phơi tự nhiên, tránh ánh nắng trực tiếp.
- Không sử dụng máy sấy để tránh co rút vải và biến dạng quần áo.
3. Ủi:
- Nếu cần, hãy ủi ở nhiệt độ trung bình.
- Nên ủi phía mặt trái để giữ được kết cấu vải.
4. Bảo quản:
- Bảo quản nơi khô ráo, tránh để lâu trong môi trường ẩm ướt.
- Để giữ form quần áo, hãy gấp gọn quần, còn áo hoodie thì treo lên móc áo.
Cảm ơn bạn đã chọn chúng tôi!
Chúng tôi trân trọng sự tin tưởng của bạn và chúc bạn luôn có những khoảnh khắc rực rỡ trong trang phục của chúng tôi. Mong mỗi ngày của bạn luôn tràn đầy sự thoải mái và niềm vui!
Để áo hoodie và quần cotton của bạn giữ được dáng và sự thoải mái lâu dài, hãy làm theo những khuyến nghị đơn giản sau:
1. Giặt:
- Giặt ở nhiệt độ không quá 30 °C.
- Dùng chế độ giặt nhẹ và tránh dùng các chất tẩy rửa mạnh.
- Để giữ màu và kết cấu vải, hãy lộn mặt trái sản phẩm trước khi giặt.
2. Phơi:
- Phơi tự nhiên, tránh ánh nắng trực tiếp.
- Không sử dụng máy sấy để tránh co rút vải và biến dạng quần áo.
3. Ủi:
- Nếu cần, hãy ủi ở nhiệt độ trung bình.
- Nên ủi phía mặt trái để giữ được kết cấu vải.
4. Bảo quản:
- Bảo quản nơi khô ráo, tránh để lâu trong môi trường ẩm ướt.
- Để giữ form quần áo, hãy gấp gọn quần, còn áo hoodie thì treo lên móc áo.
Cảm ơn bạn đã chọn chúng tôi!
Chúng tôi trân trọng sự tin tưởng của bạn và chúc bạn luôn có những khoảnh khắc rực rỡ trong trang phục của chúng tôi. Mong mỗi ngày của bạn luôn tràn đầy sự thoải mái và niềm vui!
Cảm ơn bạn đã chọn bộ sưu tập của chúng tôi!
Chúng tôi tạo ra dòng trang phục này với sự quan tâm đến sự thoải mái và phong cách của bạn. Mong rằng từng khoảnh khắc bạn mặc trang phục của chúng tôi sẽ trở nên đặc biệt – dù đó là buổi tối ấm cúng tại nhà, dạo chơi cùng bạn bè hay một ngày năng động ngoài trời. Hãy để những bộ đồ này mang đến cho bạn sự ấm áp, tự tin và những kỷ niệm hạnh phúc!
Chúng tôi tạo ra dòng trang phục này với sự quan tâm đến sự thoải mái và phong cách của bạn. Mong rằng từng khoảnh khắc bạn mặc trang phục của chúng tôi sẽ trở nên đặc biệt – dù đó là buổi tối ấm cúng tại nhà, dạo chơi cùng bạn bè hay một ngày năng động ngoài trời. Hãy để những bộ đồ này mang đến cho bạn sự ấm áp, tự tin và những kỷ niệm hạnh phúc!
This Privacy Policy (hereinafter referred to as the the "Policy") establishes the procedure for processing, storing and protecting the personal data of users (hereinafter referred to as the the "User") who leave requests to purchase merch products (hereinafter referred to as the the "Merch") on the website: https://store.swc.capital (hereinafter referred to as the the "Website").
PRIVACY POLICY
1. General Provisions
1.1. Policy Purpose:
This Policy is designed to ensure transparency in the processing of personal data and compliance with Vietnamese law (e.g. Cyber Security Law 2018, Personal Data Protection Law, Consumer Protection Law) and international standards, such as GDPR.
1.2. Scope of application:
The Policy applies to all data that the User provides when drawing up of an application through the Website, as well as to data automatically collected when visiting the Website.
1.3. User's Consent:
By submitting an application on the Website, the User expresses its consent to the processing of its personal data in accordance with this Policy. If the User does not agree with the terms of the Policy, it should refrain from providing its data.
2. Personal data we collect
2.1. Data provided by the User:
Surname, first name, patronymic;
Contact telephone number;
Email address;
Delivery address (within Vietnam only).
2.2. Automatically collected data:
IP address;
Browser and device information;
Cookies and similar technologies to analyse website behaviour.
3. Purposes of personal data processing
3.1. The main purposes of processing are as follows:
Drawing-up and processing of applications for the purchase of merch products;
Contacting the User to clarify the details of the order and confirm the delivery address;
Organising the delivery of Merch through a fulfilment company;
Improving customer service and analysing customer needs;
Fulfilment of obligations related to data processing in accordance with the applicable law.
3.2. Additional purposes:
Conducting marketing and analytical research to improve the quality of services provided;
Ensuring the security of the Website and preventing fraud.
4. Legal grounds for data processing
4.1. User's concent:
Processing of personal data is carried out on the basis of the User's consent, which it provides when drawing up of an application.
4.2. Contract performance:
Data processing is required to fulfil the terms and conditions of the contract between the User and the company.
4.3. Legally protected interests:
Personal data processing may also be carried out to protect the legally protected interests of the Company, for example, to ensure the security of the Website and to prevent fraud, provided that this does not violate the rights and freedoms of the User.
5. Transfer of personal data to third parties
5.1. Subjects of transfer:
Personal data may be transfered to the following categories of third parties:
Application Handling Operators (SD);
Automated communication systems such as the Telegram bot;
Fulfilment companies that deliver merch products.
5.2. Terms of transfer:
The data is transfered solely to fulfil the purposes set out in section 3 and is not transfered for third-party commercial purposes without the express consent of the User.
5.3. Legal exemptions:
Data transfer is possible in cases provided for by law (e.g. at the request of public authorities).
6. Storage and protection of personal data
6.1. Storage period:
Personal data are stored for the period necessary to achieve the purposes of their processing, but not more than 3 years from the last interaction with the User, unless otherwise provided by law.
6.2. Security measures:
The following measures are applied for the personal data protection:
Encrypting data during transfer and storage;
Restricting access to data;
Regular software updates and anti-virus protection;
Security system monitoring and auditing.
6.3. Leakage notification:
In case of personal data leakage, the Company undertakes to notify Users as soon as possible and take measures to minimise the damage.
7. Rights of Users
7.1. Request for information:
The user is entitled to request information about what personal data is stored about it and how it is processed.
7.2. Data changing and deleting:
The User is entitled to request to change or delete its personal data if they are incorrect or if their processing does not comply with the stated purposes.
7.3. Consent withdrawal:
The User is entitled to withdraw its consent to the personal data processing. In this case, the Company is entitled to stop data processing , which may affect the possibility of placing an order.
7.4. Complaints:
The user is entitled to file a complaint with the relevant Vietnamese state authority for personal data protection if it believes that its rights have been violated.
8. Processing of cookies and similar technologies
8.1. Using cookie:
The Website uses cookies and similar technologies to improve performance, personalisation and analytics.
8.2. Cookie settings:
The user can control cookie settings through the browser parameters, however disabling cookies may affect the functionality of the Website.
9. International data transfer
9.1. Transfer outside Vietnam:
Personal data may only be transferred outside Vietnam, if there are sufficient guarantees for their protection in accordance with international standards (e.g. according to the decisions of the European Commission on the sufficiency of protection).
10. Changes to the Privacy Policy
10.1. Making changes:
The Company reserves the right to make changes to this Policy. The current version of the Policy is always available on the Website.
10.2. Adoption of changes:
Continued use of the Website after the changes are made means that the User agrees with the updated Policy.
11. Contact information
For any questions related to the personal data processing, the User may contact us by e-mail: [[email protected]]
1.1. Policy Purpose:
This Policy is designed to ensure transparency in the processing of personal data and compliance with Vietnamese law (e.g. Cyber Security Law 2018, Personal Data Protection Law, Consumer Protection Law) and international standards, such as GDPR.
1.2. Scope of application:
The Policy applies to all data that the User provides when drawing up of an application through the Website, as well as to data automatically collected when visiting the Website.
1.3. User's Consent:
By submitting an application on the Website, the User expresses its consent to the processing of its personal data in accordance with this Policy. If the User does not agree with the terms of the Policy, it should refrain from providing its data.
2. Personal data we collect
2.1. Data provided by the User:
Surname, first name, patronymic;
Contact telephone number;
Email address;
Delivery address (within Vietnam only).
2.2. Automatically collected data:
IP address;
Browser and device information;
Cookies and similar technologies to analyse website behaviour.
3. Purposes of personal data processing
3.1. The main purposes of processing are as follows:
Drawing-up and processing of applications for the purchase of merch products;
Contacting the User to clarify the details of the order and confirm the delivery address;
Organising the delivery of Merch through a fulfilment company;
Improving customer service and analysing customer needs;
Fulfilment of obligations related to data processing in accordance with the applicable law.
3.2. Additional purposes:
Conducting marketing and analytical research to improve the quality of services provided;
Ensuring the security of the Website and preventing fraud.
4. Legal grounds for data processing
4.1. User's concent:
Processing of personal data is carried out on the basis of the User's consent, which it provides when drawing up of an application.
4.2. Contract performance:
Data processing is required to fulfil the terms and conditions of the contract between the User and the company.
4.3. Legally protected interests:
Personal data processing may also be carried out to protect the legally protected interests of the Company, for example, to ensure the security of the Website and to prevent fraud, provided that this does not violate the rights and freedoms of the User.
5. Transfer of personal data to third parties
5.1. Subjects of transfer:
Personal data may be transfered to the following categories of third parties:
Application Handling Operators (SD);
Automated communication systems such as the Telegram bot;
Fulfilment companies that deliver merch products.
5.2. Terms of transfer:
The data is transfered solely to fulfil the purposes set out in section 3 and is not transfered for third-party commercial purposes without the express consent of the User.
5.3. Legal exemptions:
Data transfer is possible in cases provided for by law (e.g. at the request of public authorities).
6. Storage and protection of personal data
6.1. Storage period:
Personal data are stored for the period necessary to achieve the purposes of their processing, but not more than 3 years from the last interaction with the User, unless otherwise provided by law.
6.2. Security measures:
The following measures are applied for the personal data protection:
Encrypting data during transfer and storage;
Restricting access to data;
Regular software updates and anti-virus protection;
Security system monitoring and auditing.
6.3. Leakage notification:
In case of personal data leakage, the Company undertakes to notify Users as soon as possible and take measures to minimise the damage.
7. Rights of Users
7.1. Request for information:
The user is entitled to request information about what personal data is stored about it and how it is processed.
7.2. Data changing and deleting:
The User is entitled to request to change or delete its personal data if they are incorrect or if their processing does not comply with the stated purposes.
7.3. Consent withdrawal:
The User is entitled to withdraw its consent to the personal data processing. In this case, the Company is entitled to stop data processing , which may affect the possibility of placing an order.
7.4. Complaints:
The user is entitled to file a complaint with the relevant Vietnamese state authority for personal data protection if it believes that its rights have been violated.
8. Processing of cookies and similar technologies
8.1. Using cookie:
The Website uses cookies and similar technologies to improve performance, personalisation and analytics.
8.2. Cookie settings:
The user can control cookie settings through the browser parameters, however disabling cookies may affect the functionality of the Website.
9. International data transfer
9.1. Transfer outside Vietnam:
Personal data may only be transferred outside Vietnam, if there are sufficient guarantees for their protection in accordance with international standards (e.g. according to the decisions of the European Commission on the sufficiency of protection).
10. Changes to the Privacy Policy
10.1. Making changes:
The Company reserves the right to make changes to this Policy. The current version of the Policy is always available on the Website.
10.2. Adoption of changes:
Continued use of the Website after the changes are made means that the User agrees with the updated Policy.
11. Contact information
For any questions related to the personal data processing, the User may contact us by e-mail: [[email protected]]
